A Free Passover Haggadot
- 2. April 2008
- / Category Jüdisches, Links
- / Posted By Adrian Michael Schell
- / 3 Comments.
Beim Lesen meiner diversen Email-Listen bin ich auf einen Text gestoßen, der mich neugierig gemacht hat:
Dear Friends,
There are a variety of materials which can be used for Preparing for Passover, Seder Haggadot – from Complete to a Model Seder Haggadah, Song Book, and other materials – all free.
The major ADVANTAGE is that all Hebrew texts also appear in TRANSLITERATION as well as English translation.
They is designed to be inclusive for a community or a family. They are appropriate to include family and guests who want to participate in the Seder and don’t know Hebrew fluently or at all.
How To Use the Website. (No password, no registration, no log-in required)
click on “downloads”
click on “Passover”
select your preferred materials
All materials can be copied without limit. Share the website with family, friends and community.
Dov Lerner
Ich habe die Seite besucht und mal in die verschieden Materialien reingeschaut. Wer eine englische Haggadah sucht, ohne viel schnörkel, aber mit Umschrift und in traditioneller Ordnung, der ist mit der Vorlage des Masorti Rabbiners gut bedient. Besonders witzig sind übrigens die “Parody Songs”.
Die Texte sind übrigens alle in PDF Format gespeichert und lassen sich mit “Cut and Paste” in eigene Dokumente übernehmen (um z.B. eine deutsch- oder russischsprachige Haggadah zu erstellen). Bitte seid aber so fair und gebt in diesem Fall Rav Dov und die “Foundation for Family Education, Inc.” als Quelle mit an.
Popularity: 16% [?]
Letzte Artikel
- Tora Lesungen bis Schawuot in liberalen Gemeinden(5772)
- Lange Pause
- Happy Chanukka
- Eigene Spuren – Drascha zum Wochenabschnitt Wajeschev
- Predigtmeditationen
- Ich kann es immer noch nicht glauben! Zur Freilassung von Gilad Shalit
- Gilad Shalit ist frei!
- Ohne Abschied geht es nicht – Shabbat Schuva
- Es ist soweit – Gedanken zum Jahreswechsel
- Notwendiges Update, oder Ich arbeite!
- Wir vergessen Gilad nicht. Am Sonntag ist sein 25er Geburtstag.
- Like it!
- Alles Kosher
- Ma Tovu Ohaleicha Yaakov? – Sind unsere Zelte noch so schön? Drascha zu Balak
- Vertrauen, Wasser und Internet – Paraschat Chukkat
- Zur Partnerschaft gehört Vertrauen – Gedanken zur Parascha Schlach Lecha
- Schavuot: Der Tag an dem die Torah gegeben wurde?
- Etwa hier auf dem Klo? Eine Shavuot Erzählung
- Ein langer Weg nach Baku
- HAPPY BIRTHDAY ISRAEL
- Eurovision 2011
- Vor dem Holocaust
- This year …
- Zweite Amtszeit für Obama?
- Pessachputz für die Seele
Webring
| Webring: Blogs von Juden in Deutschland |
||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
| Besonders empfehlenswert: Der Webring-Superfeed |
||||






Ich bin auf der Suche nach einer deutsch-sprachigen Haggadah und wollte mal fragen ob du die “free version” eventuell ueberstezt hast . Waere echt nett.
Vielen Dank
Udo
@Udo
du kannst meistens eine Haggada sehr billig kaufen, ebay hilft weiter. Was das Übersetzen angeht, es ist eine wirklich zeitraubende Arbeit die keiner “einfach so” macht. Aber wenn du es gerne sponsorn möchtest, können wir gerne darüber verhandeln!!!
@schau mal auf talmud.de und haglil.com
ich schaue aber nach meiner rückkehr noch einmal auf meinem rechner, ob ich einen link finde